Before Jesus came into this world, priests used to offer sacrifices to God as a form of worship and to atone for sins. However, this was a symbolic and finite practice that could not provide a permanent solution, so it had to be repeated continuously. But Jesus Christ did not enter a sanctuary made by human hands; instead, He entered heaven itself to appear before God on our behalf.
All of us, including the students of ANC here, are destined to die someday. After that, we have only two paths: either to attain eternal life in heaven or to face hell. Jesus Christ resolved the issue of our sins with His death, and by believing in Him, we have access to the path to heaven. Furthermore, He will come again for the second time. This will be the moment when everything is completed, and He will bring salvation to those who have been waiting for Him, serving as the judge.
예수님이 이 세상에 오시기 전에는 제사장이 제물을 죽여 하나님께 예배 드림으로 죄의 문제를 해결했습니다. 이는 모형이며 유한한 것이어서 1회로 끝날 수 없었고 계속해서 반복되어야 했습니다. 그러나 예수 그리스도께서는 인간의 손으로 만든 성소에 들어가신 것이 아니라, 천국 그 자체에 들어가심으로 하나님 앞에서 우리를 위하여 나타나셨습니다. 저를 포함하여 이곳에 있는 모든 열방교회 학생들은 모두 언젠가는 죽을 운명입니다. 그 후에는 우리가 천국에 가서 영원한 생명을 얻느냐, 아니면 지옥에 가느냐 그 두 가지 길 뿐입니다. 예수그리스도께서는 우리의 죄의 문제를 단 한 번의 죽으심으로 해결해 주셔서 우리가 이를 믿기만 하면 하늘나라에 갈 수 있는 길을 열어주셨습니다. 뿐만 아니라 이제 우리에게 두번째로 다시 오십니다. 그 때가 모든 것이 완성되는 때이고, 예수님을 기다리는 자들에게 구원을 주시고 심판자로 오실 것입니다.
Observe
1. What sanctuary did Jesus enter (v.24)?
2. What did the high priest do every year (v.25)?
3. What will happen when Jesus comes a second time (v. 28)?
Discuss
Discuss ways in which Christ is similar to the high priest of the Old Testament. Then, discuss ways in which He is different.
Apply
Share with each other what sacrifices you can offer God today as a family.
